Strong's KJV Daniel 2:11 And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Daniel 2:11 And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Daniel 2:11 and the thing that the king is asking `is' precious, and others are there not that do shew it before the king, save the gods, whose dwelling is not with flesh.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Daniel 2:11 It is a rare thing that the king requires, and there is no other who can show it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Daniel 2:11
Noble, rare יַקִּיר~yaqqiyr~/yak-keer'/	Commandment, matter, th.. מִלָּה~millah~/mil-law'/
King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/	Ask, demand, require שְׁאֵל~sh'el~/sheh-ale'/
Art thou, can, do ye, h.. אִיתַי~'iythay~/ee-thah'ee/	Or even, neither, no(-n.. לָא~la'~/law/
(an-)other אׇחֳרָן~'ochoran~/okh-or-awn'/	Shew חֲוָא~chava'~/khav-aw'/
Before, × from, × I (th.. קֳדָם~qodam~/kod-awm'/	King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
But, except, save, ther.. לָהֵן~lawhen~/law-hane'/	God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/
Dwelling מְדוֹר~mdowr~/med-ore'/	Art thou, can, do ye, h.. אִיתַי~'iythay~/ee-thah'ee/
Or even, neither, no(-n.. לָא~la'~/law/	By, from, like, to(-war.. עִם~`im~/eem/
Flesh בְּשַׁר~bsar~/bes-ar'/

Daniel 2:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3358]	[4406]	[4430]	[7593]	[383]	[3809]	[321]	[2324]	[6925]	[4430]	[3861]	[426]	[4070]	[383]	[3809]	[5974]	[1321]
[yaqqiyr]	[millah]	[melek]	[sh'el]	['iythay]	[la']	['ochoran]	[chava']	[qodam]	[melek]	[lawhen]	['elahh]	[mdowr]	['iythay]	[la']	[`im]	[bsar]
יַקִּיר יַקִּיר	מִלָּה מִלָּה	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	שְׁאֵל שְׁאֵל	אִיתַי אִיתַי	לָא לָא	אׇחֳרָן אׇחֳרָן	חֲוָא חֲוָא	קֳדָם קֳדָם	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	לָהֵן לָהֵן	אֱלָהּ אֱלָהּ	מְדוֹר מְדוֹר	אִיתַי אִיתַי	לָא לָא	עִם עִם	בְּשַׁר בְּשַׁר
noble, rare	commandment, matt...	king, royal	ask, demand, require	art thou, can, do...	or even, neither,...	(an-)other	shew	before, × from, ×...	king, royal	but, except, save...	God, god	dwelling	art thou, can, do...	or even, neither,...	by, from, like, t...	flesh
ריִּקַי	הָּלִמ	ְךֶלֶמ	לֵאְׁש	יַתיִא	אָל	ןָרֳחׇא	אָוֲח	םָדֳק	ְךֶלֶמ	ןֵהָל	ּהָלֱא	רֹודְמ	יַתיִא	אָל	םִע	רַׁשְּב
[ryiqqay]	[hallim]	[kelem]	[le'hs]	[yahtyi']	['al]	[narohco']	['avahc]	[madoq]	[kelem]	[nehwal]	[hhale']	[rwodm]	[yahtyi']	['al]	[mi`]	[rasb]

Strong's Dictionary Number: [3358]

3358

1 Original Word: יַקִּיר
2 Word Origin: corresponding to (03357)
3 Transliterated Word: yaqqiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2775a
5 Phonetic Spelling: yak-keer'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03357:--noble,]03357:--noble, rare.
8 Definition:

rare, noble, famous, difficult
1. honourable
2. difficult (meton)

9 English:
0 Usage: noble, rare

Strong's Dictionary Number: [4406]

4406

1 Original Word: מִלָּה
2 Word Origin: corresponding to (04405)
3 Transliterated Word: millah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2831a
5 Phonetic Spelling: mil-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04405;]04405; a word, command, discourse, or subject:--commandment, matter, thing. word.
8 Definition:

word, thing
1. word, utterance, command
2. thing, affair, matter

9 English:
0 Usage: commandment, matter, thing, word

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [7593]

7593

1 Original Word: שְׁאֵל
2 Word Origin: corresponding to (07592)
3 Transliterated Word: sh'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3012
5 Phonetic Spelling: sheh-ale'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07592:--ask,]07592:--ask, demand, require.
8 Definition:

to ask
1. (P'al)
  1. to ask for, request
  2. to enquire for or about

9 English:
0 Usage: ask, demand, require

Strong's Dictionary Number: [383]

383

1 Original Word: אִיתַי
2 Word Origin: corresponding to (03426)
3 Transliterated Word: 'iythay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2572
5 Phonetic Spelling: ee-thah'ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03426;]03426; properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is:--art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), × we will not.
8 Definition:

there is, there are
particle denoting existence

9 English:
0 Usage: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), × we will not

Strong's Dictionary Number: [3809]

3809

1 Original Word: לָא
2 Word Origin: corresponding to (03800)
3 Transliterated Word: la'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2808
5 Phonetic Spelling: law
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to [03808:--or]03808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 Definition:

no, not, nothing

9 English:
0 Usage: or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without

Strong's Dictionary Number: [321]

321

1 Original Word: אׇחֳרָן
2 Word Origin: from (0311), the same as (317)
3 Transliterated Word: 'ochoran
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2568c
5 Phonetic Spelling: okh-or-awn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [0311;]0311; the same as [0317;]0317; other:--(an-)other.
8 Definition:

other, another

9 English:
0 Usage: (an-)other

Strong's Dictionary Number: [2324]

2324

1 Original Word: חֲוָא
2 Word Origin: corresponding to (02331)
3 Transliterated Word: chava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2722
5 Phonetic Spelling: khav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02331;]02331; to show:--shew.
8 Definition:

to show, interpret, explain, inform, tell, declare
1. (Pael) to show, interpret
2. (Aphel) to show

9 English:
0 Usage: shew

Strong's Dictionary Number: [6925]

6925

1 Original Word: קֳדָם
2 Word Origin: corresponding to (06924)
3 Transliterated Word: qodam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2966a
5 Phonetic Spelling: kod-awm'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:l3) {ked-awm'}; corresponding to [06924;]06924; before:--before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence.
8 Definition:

before, in front of
1. before
2. from before

9 English:
0 Usage: before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence

Strong's Dictionary Number: [4430]

4430

king

9 English:
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [3861]

3861

1 Original Word: לָהֵן
2 Word Origin: corresponding to (03860)
3 Transliterated Word: lawhen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2811
5 Phonetic Spelling: law-hane'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03860;]03860; therefore; also except:--but, except, save, therefore, wherefore.
8 Definition:

therefore
except, but
1. except (with negative)
2. however, but

9 English:
0 Usage: but, except, save, therefore, wherefore

Strong's Dictionary Number: [426]

426

1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition:

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [4070]

4070

1 Original Word: מְדוֹר
2 Word Origin: from (01753)
3 Transliterated Word: mdowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2669b
5 Phonetic Spelling: med-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or mdor (Aramaic) {med-ore'}; or mdar (Aramaic) {med-awr'}; from [01753;]01753; a dwelling:--dwelling.
8 Definition:

dwelling place

9 English:
0 Usage: dwelling

Strong's Dictionary Number: [383]

383

there is, there are
particle denoting existence

9 English:
0 Usage: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), × we will not

Strong's Dictionary Number: [3809]

3809

no, not, nothing

9 English:
0 Usage: or even, neither, no(-ne, -r), (can-)not, as nothing, without

Strong's Dictionary Number: [5974]

5974

1 Original Word: עִם
2 Word Origin: corresponding to (05973)
3 Transliterated Word: `im
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2915
5 Phonetic Spelling: eem
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05973:--by,]05973:--by, from, like, to(-ward), with.
8 Definition:

with
1. together with, with
2. with, during

9 English:
0 Usage: by, from, like, to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [1321]

1321

1 Original Word: בְּשַׁר
2 Word Origin: corresponding to (01320)
3 Transliterated Word: bsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2643
5 Phonetic Spelling: bes-ar'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01320:--flesh.]01320:--flesh.
8 Definition: